第三十六章 古代翻译 (8 / 15)

        “海军的事，换个人去呗？”

        殿下李广不可置信的自问自答：“飞将军是我？”

        “迷路的也是我？”

        “出门就迷路？”

        ……

        【其中一个重要的原因就是霍去病身边有带路党，手下投降的匈奴人既能充当向导，又能帮忙翻译，包括张骞出西域一路通畅的一个重要原因就是配了一个匈奴翻译叫甘夫，后来张骞被困在匈奴，跟匈奴人结婚生子，生下来的混血二代从小就在两种语言熏陶下，自然就能掌握多种语言，后世很多佛经翻译大家都是混血，包括发动安史之乱的安禄山也是混血。】

        跳着胡旋舞的安禄山：……，我还没想发动来着。

        李隆基：“拿下！”

        从拿下到人首分离，安禄山走的很快很祥和。

        【我们认知中的安禄山的形象就跟猪八戒似的，但史书上记载：安禄山通六国语言，放在今天妥妥的学霸型翻译人才，这其实就跟他的血统和生长环境有关。

        安禄山的安姓是唐代西域粟特人的昭武九姓之一，粟特人活跃的区域就在今天的一堆哈萨克斯坦，乌兹别克斯坦，这个斯坦那个斯坦一带。

        内容未完，下一页继续阅读