第158章 君特格拉斯 (6 / 14)
老先生先介绍格拉斯的创作经历,提到《铁皮鼓》时,特意停顿了一下,用中文补充:“这部作品就像一面镜子,照出二战后德国青年的反思——咱们中国作家写‘伤痕’,不也是想照出那段岁月的印记吗?”
这话让台下的王远华轻轻点头,在笔记本上写下“德中文学共通点:反思”。
罗络则掏出钢笔,在“镜子”二字下画了道横线,想起自己译里尔克时,也常用“镜子”比喻诗歌的映照力。
茹智鹃推了推他:“其实许成军的《试衣镜》很接近这种感觉?”
“哪种?”
“魔幻的现实主义。”
罗络没说话,但是心里多少有点不屑。
许成军他听过好大的名声。
但是火了也不过半年的时间。
年轻人说实话还是得磨砺。
内容未完,下一页继续阅读