216、上百场演出与米哈伊尔的翻译事业 (2 / 9)

        　　为了这个目的，各国gc党人集会于伦敦，拟定了如下的宣言，用英文、法文、德文、意大利文、弗拉芒文和丹麦文公布于世。

        　　

        　　——《gc党宣言》

        　　

        　　一般来说，对于那些已经在巴黎闯出名堂的剧作家而言，以他们在巴黎的人脉关系，至少在首演的当天和第二天，报纸上关于他们新的剧作的消息确实称得上一句好评如潮。

        　　

        　　因此费尔南多虽然提前发现了称赞那位俄国年轻人的《茶花女》的文章，但是很快他便看到了更多称赞在法兰西喜剧院首演的这部剧的文章，甚至说吹捧力度和用词的肉麻也都是远远胜出：

        　　

        　　“弗朗兹先生的新剧《远处的伯爵》让法兰西的戏剧又往上走了一个台阶！他的天才在这部剧当中体现的淋漓尽致，在观看的过程中曾让我数度落泪”

        　　

        　　“弗朗兹先生的这部戏剧让我想起了雨果先生此前失败的那部剧作，我要说的是，有些事情已经显而易见，弗朗兹先生要比雨果先生走得更远了”

        内容未完，下一页继续阅读