第一百七十四章 晋升练气的方法 (11 / 26)
“力量不源于唯一真神,又源于何处?”
张岱沉吟着,缓慢刻写:
“吾等力量,溯及仙帝陛下。而陛下之力,承自‘真武大帝’。”
写到此处,他略感词穷。
拉丁文中并无贴切对应“仙”与“帝”神圣性结合的概念,他踌躇再三,最终仍用了代表“神”的词汇。
科斯塔看后松了口气:
“你们的力量,终究源于‘神’的眷顾。大明确然是神之国。”
张岱发觉此等认知差异,非三言两语可辨明,遂不再纠缠于此,转而刻写另一个疑问:
“既视我大明为‘神之国’,为何近些年,再无泰西之人东来?”
科斯塔看到此问,先抬头望向木屋门口伫立的队长费尔南多,嘴唇嗫嚅,低声以葡萄牙语快速说了句什么。
The content is not finished, continue reading on the next page