第一卷 第208章 破局 (6 / 8)
坐在王德全旁边的一位头发稀疏的老工程师叫赵培林,他在航空发动机领域干了三十年,听到这话把手里的铅笔往桌上一拍。
“什么叫有没有能力消化?我们五六十年代自己搞出来的直五直六,那时候你们法国人在哪?”
翻译刚要张嘴,赵培林摆了摆手。
“你别翻,我就是发发牢骚。”
皮埃尔没听懂中文,但看见了赵培林拍桌子的动作,嘴角微微一撇,转头用法语跟身边的英国专家罗伯茨说了句话。
“这些人连我们上一份方案里的变距机构参数都没算明白,居然还有脾气。”
罗伯茨推了推金丝边眼镜,用法语回了一句。
“耐心一点,皮埃尔,他们最终会签的,因为他们没有别的选择。”
翻译只负责英译中和法译中,法语之间的私下交谈她没有翻。
但坐在角落里做会议记录的一个年轻技术员听到了这两句法语,手里的笔尖顿了一下,低下头咬着嘴唇没吭声。
邱维德坐到了王德全旁边的空位上,压低声音问他。
The content is not finished, continue reading on the next page