第138章 谣言四：霸气誓言＆伟大密旨。 (6 / 20)

        能不能要点脸，逞口舌之力有意思吗？

        【除了最后一句，其他的始皇都没说过。】

        明知天幕里的人听不见，始皇还是强调了一声：“不，朕说过！”

        “朕可以证明！”

        【其一：与先秦语言习惯不符，如今现存的始皇歌功颂德的石刻基本是四字一句。

        先秦时，通用竹简，为了节约位置，所以晦涩拗口。

        也就是孔子所说的春秋笔法，一字含褒贬。

        用最少的字，来表达最多的意思。

        大家小时候都学过的先秦文言文：“将食，胀，如厕，陷而卒。”

        翻译成白话文，起码得几十个字吧，如果再用些修辞手法，一百个字可能都打不住。】

        内容未完，下一页继续阅读