第八十四章 久违的、精神的归乡 (9 / 14)

        许成军回答得也很乾脆：“因为你啊。”

        村上一时无语，有些哭笑不得地揉了揉眉心：“拜託，你说你是为了我而来？我不过是个刚起步、寂寂无名的小作家！”

        许成军抿了一口酒，笑容在酒吧昏黄的灯光下显得有些莫测：“现在是。”

        “哦？”村上春树挑眉，带著点自嘲和探究，“你的意思是，以后就不是了？”

        “我觉得不会一直是。”许成军回答得篤定，仿佛在陈述一个既成事实。

        村上春树在中国名气大么？

        这个问题若拋给几十年后的中国读者，答案几乎是毋庸置疑的。

        他是在中国最知名、最受欢迎的外国作家之一，甚至可以说没有“之一”。

        有趣的是，每年诺贝尔文学奖颁奖前夕，他都是中国社交媒体上热议的候选人，虽然年年被戏称为“陪跑”，但这本身也持续不断地维持和提升著他在公眾视野中的热度。

        当然，这巨大的声望也离不开主要翻译家林少华先生早期那些优美、略带伤感的译笔，极大地塑造了村上春树在中国读者心中的独特风格和文学形象。

  The content is not finished, continue reading on the next page