第273章 一起包饺砸 (9 / 12)

        「嗯？」裴秀智愣了愣，没反应过来。

        林慕延讪笑了一下，隔着具荷拉和裴秀智帮安宥真解释：「呵，她这是不喜欢别人直接喊她「宥真」，让你在最后面加一个「尼」。」

        其实准确来说，是在名字的末尾加一个字母「」。

        就比如「宥真」原本是「Yu—Jin」。

        但在后面加上一个「」之后，就变成了「Yu—Ji—Ni」，三个音节，最后的字母「N」和「」连读在一起变成了「尼」。

        这在韩语中是表示亲切的叫法，就像是汉语裡叫别人小王、小李一样。

        规则适用于绝大多数最后一个字母是「N」的名字。

        就比如他自己的名字，其实也可以变成「慕延尼」，翻译成「慕延儿」。

        当然，这麽喊他还是太肉麻了，他表示拒绝。

        不过小小安宥真还是很喜欢别人这麽称呼她为「宥真尼」的。

  The content is not finished, continue reading on the next page