第2716章 秦浩峰的解读 (3 / 4)

        他手指虚空一点画轴右侧：“你再往右边看！桥上，站着仨老头儿！这仨老头儿长得可带劲了，一个个胡子老长，眉毛都快耷拉到脚面了，瞅那模样，没一千岁也得有八百岁！那是哪儿的人呢？是‘华’那个地界儿管事的，叫‘封人’，说白了就是当地德高望重的仨老神仙！”

        秦浩峰越说越来劲，手舞足蹈：“这仨老神仙，看见尧老大带着大队人马，有侍女、武士、马夫，老热闹了。从那边阳光地儿走过来，赶紧就迎上去了，把老大车队给拦下了！”

        “干啥呢？因为尧老大要过生日，要给老大送上几句吉利话，整点儿好听的祝福！”他掰着手指头，一条一条数，表情夸张：“头一句，祝老大——‘多福’！”

        “啥意思？就是愿你干啥啥都顺溜，出门低头就能捡着钱，治下的老百姓都服服帖帖，天下太平得跟那大镜子面儿似的，光溜儿平整，一点褶子没有！”

        “第二句，祝老大——‘多寿’！祝你活得长长久久，身体棒得跟小牛犊子似的，吃啥都香，活他个千八百年都不带咳嗽一声的！”

        “第三句，祝——‘多男子’！就是多生大胖小子，子孙后代乌泱乌泱的，跟那老榆树似的，根深叶茂，开枝散叶，家族兴旺得不得了，江山坐得比石头墩子还稳当！”

        秦浩峰一拍大腿，唾沫星子都快飞出来了：“这‘福、寿、子’三样，在咱们东北话里，那就是‘全乎了’！啥好事儿都占上了，美得直冒泡啊！”

        旁边一直安静站着的劳衫，听到这里，嘴角已经抑制不住地开始抽搐，他赶紧低头，假装整理柜台上的东西，肩膀却微微耸动。

        他简直不敢想象，要是让那些穿着长衫、满口气韵、笔墨的老派书画鉴定家听到秦浩峰这么解读任伯年的《华祝三多图》，会不会气得当场厥过去，或者直接拿镇纸敲他脑袋。

        但劳衫心里又不得不佩服，秦浩峰这套“翻译”，虽然土得掉渣，却异常生动形象，而且……对于孙二喜这种可能根本没多少文化的农村青年来说，恐怕比那些文绉绉的术语好理解一百倍。

  The content is not finished, continue reading on the next page