第185章 糟糕的翻译 (5 / 7)

        刘晓迪眼神一暗，抿着唇，连忙走回自己的位置上。

        只是，之后她总是忍不住看向叶舟，以至于都没有听清楚被翻译对象的话，停顿了且不说，更可怕的是，她还翻译错了。

        有细心的领导听出来，校办主任找来的这个翻译，翻译的内容和官方安排的翻译竟然不一样。

        官方翻译Van教授的话——我听说你们学校的科研人员正在致力于研究大豆的增产问题。

        刘晓迪的翻译却——我听说你们学校的科研人员正在致力于研究土豆的种植问题。

        大豆和土豆，是一个东西吗？

        听出异样的领导，立刻对刘晓迪说：“不需要你来翻译了，你站到后面去。”

        领导快速地挪到叶舟身边，和颜悦色地说：“叶老师，你能不能给我们当翻译？”

        显然，叶舟也没料到他会提出这样的要求，微微愣了一下。

        没有第一时间得到回应，领导只能解释说：“校办主任找来的翻译，水平不行，刚才还把大豆翻译成了土豆。”

  The content is not finished, continue reading on the next page