字体
关灯
上一章 目录 下一页 进书架
    第七百零二章 哄女人小洗衣机青出于蓝,除夕夜道士斗法试探! (2 / 11)

        上一世曾经和刘伊妃合作《花木兰》的那位纽西兰女导演妮基·卡罗,在2002年执导的《鯨骑士》中的毛利少女佩,几乎三两句台词就冒出一句「Choice」。

        铁蛋的表达欲很强,小身板隨著回忆扭动,手脚並用地比划:We went proper fast on the sandbuggy! Vroom! Like flying!」

        很形象的擬声摩托发动机的「Vroom」,听得泽耶德大笑,很喜欢小男孩这股子虎头虎脑,浑然天成的生命力。

        相对比之下,他倒是觉得自己家的几个小王子太过拘谨,王室的礼仪气度倒是不缺,但总觉得过分安静持重了。

        像是庭院里被修剪得规规整整的棕櫚,没有铁蛋这样自然欢腾的小树苗来的生机勃勃。

        呦呦则安静地站在爸爸身边,嫻雅从容,语速也很平缓:"Emm……Loved the camels. So tall.」她想了想,又轻轻补充了一个她觉得最贴切的词,声音清晰柔和:「And the dunes pretty epic.」这是在讲骆驼很高、沙丘震撼,都是日常英文,说起来顺畅得很。

        小女孩说完便安静下来,小手依旧牵著爸爸,大方地迎著泽耶德和善的目光,没有多余的羞涩或表演,就是一种沉静得体的回应。

        泽耶德自己是在英国上过军事学院的,闻言笑道:「Yoyo的口音怎么有些伦敦腔?那帮人可是恨死你了。」

        「上周水晶宫逼平了曼联,球迷们留言让两个孩子出镜,我们就拍了他们戴著卡通头像的助威。」路宽摸了摸闺女的秀气的后脑勺:「呦呦聪明得很,学起南伦敦的口音很像,就是有点改不掉了。」有研究表明、也有大量的生活实践经验都显示,女人和小孩在语言上的被同化能力都很强,这在社会生物学上被认为是相对弱势的群体有通过「声音趋同」快速融入群体的习性。

        就像身边有很多小县城的高中女生到大城市念大学,口音很快会变化。

        「哈哈,孩子们喜欢就好!」泽耶德直起身,这才正式转向身侧重新裹覆在长袍与面纱中的莎迪雅。「路,我为你介绍一位特別的朋友,这位是……」

  The content is not finished, continue reading on the next page
  • 上一章 目录 下一页