第六百八十八章 铁蛋小洗衣机化，御前对答，荣耀登舰！（为雪糕加更） (11 / 22)

        「我们搞经济建设，造舰造船，是锻造国家的筋骨。但一个民族真正的力量，不仅仅在於筋骨有多强健，更在於精气神有多旺盛，在於你的思想、你的文化，能不能得到别人的认同，能不能在世界舞台上拥有自己的声音。」

        他的目光变得深远，仿佛看向了更辽阔的海域。

        「现在，我们有了能驶向深蓝的舰船。那麽在文化这片同样深邃、同样波涛汹涌的海上，我们的舰船造得怎麽样？航线规划得如何？能不能突破别人设置的舆论暗礁和话语壁垒？」

        「这就是新时代摆在我们面前，特别是摆在你们这些文化战线工作者面前的，一场不容回避的大考。」老领导当然是闻弦歌而知雅意，当即看向路宽：「小路同志，你们公司的《太平书》这两年反响非常不错，我们好多同志在出国访问时，世界其他国家的领导人偶然都会提到，作为共同话题。「「你当年在汇报奥运工作时，也提到了利用奈飞平台进行文化出口和推广的愿景，你是这一行的专家，连同这次香江的小插曲，同大家谈谈感想吧。」（349章）

        路宽闻言，略微坐正了身躯，他知道老领导和在场几位的性格，没有过多的寒暄废话。

        「《太平书》在全球范围内的接受度，确实给了我们一些启发，也让我们更切实地思考「文化出海和您提到的「文化前线之间的深刻关联。」

        「首先，我认为出海不是简单地把作品翻译出去，扔到别人的市场上。那叫漂流，不叫航行。真正的文化出海，需要有自己的舰船，也就是具有全球竞争力的文化产品本身，比如《太平书》，或者我们正在筹备的中国神话宇宙系列。」

        「也需要有航线图，也即清晰的文化传播策略和对目标市场受众的深刻理解。更需要有压舱石，这是说作品内在承载的、能引发人类普遍共鸣的价值观与审美追求，同时又不失自身文明的独特标识。」他稍作停顿，让话语沉淀。

        「《太平书》能走出去，初步看来，是因为它首先是一个在历史类型叙事上达到世界水准的、好看的故事。这是基础，是它能被不同文化背景观众接受的通用语。」

        「但更深层地，它蕴含了对秩序与混沌、个体命运与文明历程的东方哲学思辨，这种思辨具有普世性，但表达方式是独特的、中国式的。它没有刻意说教，而是让价值随着故事流淌。」

  The content is not finished, continue reading on the next page