第五百零四章 角色审判会,未来花木兰 (23 / 26)
“战争片,而且是古代战争,近代战争意识形态倾向严重,无法在西方传播。”路宽笑道。
刘伊妃突然想起什么:“今年不是有一部陈昆和赵微的《花木兰》上映吗,这其实是个好题材,我以前还看过迪士尼的《花木兰》呢。”
迪士尼动画版《花木兰》在1998年上映时,全球票房超3亿美元,是90年代最卖座的动画电影之一,衍生品长期热销。
这部动画首次将中国民间故事改编为好莱坞主流动画,主题曲《Refle》成为经典,木兰形象被纳入迪士尼公主系列,影响了一代西方观众对“中国英雄”的认知。
这也是之前路宽讲动画片更容易传播的例证之一。
但迪士尼的花木兰,也有很多诸如价值观西化、符号化中国和历史失真的问题,这难以避免。
而我们国内这一版由香江导演马楚成拍摄的雁子版《花木兰》更是不堪入目——
战争场面依赖人海战术,特效水平停留在90年代电视剧水准,跟老《三国》有的一拼。
再加上香江导演在历史题材影片上历来的随意和戏说,马楚成致力于把历史正剧、木兰和文泰的爱情、胡君饰演的反派单于的武侠风格三个元素杂糅,最终成为一泡臭不可闻的答辩。
小刘很可爱地拿手指头偷偷戳了戳洗衣机,声音带着几分俏皮:“实不相瞒,在下有一个外号叫小花木兰,你晓得伐?”
The content is not finished, continue reading on the next page