第35章 《神偷奶爸2》试映会 (16 / 19)
“嗯。”
三人起身时,闪光灯开始噼里啪啦闪烁。
姜在勋借着调整水瓶侧头躲避强光,却听到第一位记者直接向自己询问:
“姜在勋xi,格鲁角色的设定是五十岁左右,原版配音演员与角色年龄契合才演绎得入木三分。请问你如今不过24岁,如何诠释出不逊于原版格鲁的声线?”
姜在勋微微欠身向提问记者致意:
“首先要感谢史蒂夫前辈塑造了无可替代的格鲁。”
“当然,史蒂夫前辈的版本像陈年威士忌,我的顶多是便利店烧酒。不过,韩国观众或许会更习惯烧酒。”
“至于年龄声线,尽管我不是专业的配音演员,但控制声带震动频率确实比控制面部肌肉容易得多。”
“比如这样——”
他忽然倾身靠近麦克风,清了清嗓:
内容未完,下一页继续阅读