第508章 世界上最伟大的一张脸 (9 / 12)

        终于，11月10号，《老友记第二季》全球上映。

        “Sonoonetoldyoulifewasgonnabethisway

        （没人告诉你生活会是这样）

        Yourjob'sajoke，you'rebroke，yourlovelife'sD.O.A.(deadonarrival)

        （你的工作是个玩笑，你一文不名，你的爱情半途而废（死在到来的路上））

        It'slikeyou'realwaysstubsp; insedgear.

        （就像开车的时候卡在二档）

        Whenithasn'tbeenyourday，yourweek，yourmonth，orevenyouryear.

        （你的每一天、每一周、每一个月，甚至每一年你都这样（倒霉））

        ”

  The content is not finished, continue reading on the next page