第357章 合成，风靡全球的畅销小说！ (12 / 13)

        原著是一个印度与加拿大的故事，而江弦要把其改为中国和美国。

        这个修改的难度可不小。

        原作者扬·马特尔花了大量篇幅渗透式的介绍印度文化，很多读者在读了《少年Pi的奇幻漂流》这篇以后，都会对神秘的印度好奇而向往。

        江弦想把这改的不掉档次，就要拿出同等的文字和水平，去写出中国文化的神秘以及魅力。

        “我贡献太大了！”江弦改的抓狂，把笔往桌上一丢，猛薅头发。

        他要是直截了当的当个文抄公，那可真不用发这个愁，随便一抄发表完事。

        可惜他这人不愿意做那样的事情。

        到时候是发表出去了，也畅销了，读者们也都读了，但是里宣扬的全是阿三的文化。

        那多膈应人啊。

        既然写，就应该写自己国家的文化才对。

  The content is not finished, continue reading on the next page