815、潜移默化 (2 / 4)
"赵顾问,这份关于日本新日铁提供的连铸机初步技术说明,好多专业术语,翻译组的同志也拿不准。"李建拿着一份厚厚的文件,试探性地问道。
赵振国接过文件,快速浏览起来。
他拿起铅笔,直接在文件上对一些关键术语进行了更准确的批注,甚至还简要比较了德国西马克同类设备在能耗和维护性上的可能差异。
“告诉翻译组的同志,重点理解这几个参数的意义......还有,这份说明里对结晶器振动装置的描述比较模糊,可能需要进一步索要详细图纸。”他的指点切中要害,让李建眼前一亮。
几天后,李建将整理好的信息反馈交给赵振国。
赵振国结合脑海中对未来钢铁技术的认知,意识到此时各国钢铁巨头都急于在中国这个潜在巨大市场布局,技术转让条件相对后世可能更为宽松。
内容未完,下一页继续阅读