第439章 耐人寻味的结局 (4 / 6)

        毫无疑问，张潮在《竞选州长》里展现出了比之前四篇作品更加欢悦、更加跳脱的特质——当然，这是中国人读来如此，美国人读来就未必如是了。

        朱妍玲道：“看来张潮对美国的未来不太乐观啊——你说张潮这结局是不是太潦草了？魏老三怎么就突然在唐人街洗碗了？好歹给个像样的收场……”

        梁丹丹笑着道：“你啊，怎么从文学编辑变成普通读者了，见不得故事留白了？我倒觉得这结尾最神来之笔。

        还记得海明威《白象似的群山》吗？那对男女关于堕胎的对话最后都溶解在火车轰鸣里。这种戛然而止才是现实啊。”

        朱妍玲佯嗔地打了梁丹丹一下道：“少显摆文学理论！说人话！你看这里——”她把文稿翻到结局部分，“魏老三在餐馆后厨边吃饭边打瞌睡，这和他刚出场时的饥饿状态首尾呼应是不错，但那些铺天盖地的舆论浪潮说没就没了？”

        梁丹丹也笑着躲了一下，然后道：“这是张潮故意的呀。你看美国现在选战刚结束，那些竞选海报还没拆干净呢。但普罗大众谁还记得败选者的窘态？

        你看今天报纸还在炒华尔街次贷危机，哪有人关心麦凯恩退场时皮鞋上有多少泥！”

        朱妍玲又问道：“最后为什么是唐人街？为什么是中餐馆？为什么叫‘福满楼’？为什么是华人？”她的好奇心彻底被激发出来了，她对美国生活并不熟悉，很多细节都需要梁丹丹来补充。

        梁丹丹凝神想了一会才道：“还记得《原乡》吗？张潮确实做过调研。这几年唐人街中餐馆确实流行这种俗气名字。

        不过你说到关键了——其实整个结局最妙的就是华人视角的介入。「魏老三」之所以会成为加州州长的候选人，恰恰是因为他是一个‘陌生人’。

        ‘陌生人’身上自带有神秘和未知，可以供人们操弄。但是在华人，或者中国人眼里，「魏老三」就没有任何神秘可言。

        内容未完，下一页继续阅读