第三章:抱歉,阿灵 (4 / 7)
“匏有苦叶,济有深涉。之子于归,与子同楫。契阔相缚,死生相托。榖则同室,殡则同椁。”
葫芦叶儿枯黄,渡口水深难涉。我嫁给你为妻,我与你同舟共楫。
离散聚合将我们绑在一起,死生就此相托。活着时共居一室,死后同葬一椁。
“朝耕于野,暮织于庭。天长地久,与子同岁。削觚为盏,酌彼玄醴。既醉既饱,百岁而已。
清晨在田野耕作,傍晚在庭院纺织。天地长久,我与你共享年寿。
削制酒觚当作杯盏,斟满深色的醇酒。就这样喝醉吃饱,相伴百年便已足够。
“天降疠疫,与子同疴。殷土其陷,与子同戈。谓予不信,皦日出云。谓予不信,折骨为痕。”
若上天降下瘟疫,我与你同染病痛。殷商的土地若是陷落,我与你共执戈矛。
若说我的话不可信,白日青云可为明证。若说我的话不可信,折断骨头也会留下痕迹
“黄泉之下,其土如丹。幽宫之内,无昼无寒。生而同裳,死而同椁。千祀之后,魂犹相握。”
黄泉之下,泥土赤红如丹砂。幽暗的墓室之中,没有白昼也没有严寒。
The content is not finished, continue reading on the next page