第200章 海为龙世界，云是鹤家乡 (4 / 6)

        他书写的这幅对联，原本是出自满清书法大家邓石如之手，原联为“海为龙世界，天是鹤家乡”，他一下拧歪了，将“天”字写成了“云”字。

        “嗨，真是老喽！”

        齐白石有些懊恼地拍拍脑袋，今儿这是怎么了？

        先前刻印章，就刻了个错字儿，好吧，那是人家的锅，自己还笑话人家来着。

        现世报，那位爷估计还在路上，自己又写错字儿了，还是自己上赶着要送人的，可是丢人了。

        齐白石一阵羞赧，伸手去画案上扯字儿，“老朽老朽，让袁先生见笑了，我把这幅字儿丢了，给您重写！”

        “别介呀！”袁凡赶紧按住齐白石的手，“这错字儿可是错得太妙了，这是一段佳话啊！”

        错字佳话？

        齐白石师徒俩一齐瞪大了眼睛，袁凡笑道，“白石先生，改动古人诗句，自古有之不足为奇。就这幅对联来说，邓石如的上联若是“地”，那么下联必须是“天”，这改不动，但他的上联却是“海”字，这就有讲了。”

        听袁凡说的在理，不是给自己找台阶，齐白石有些僵硬的老脸又柔和起来。

        袁凡顿了顿，继续说道，“时移世异，古人诗句或有不合时宜之处，改字只为应时应景而生。

  The content is not finished, continue reading on the next page