第55章 改个号，娶个小 (6 / 7)

        要么反义相对，像韩愈，名为“愈”，字为“退之”。

        孙美瑶这是以“雪”入字，冰雪与琼瑶，意象相配，在诗词中常见，算是同义相辅，没毛病。

        “总司令的四个表字，取得都不错，字义音律都美，不过……”

        袁凡拿过纸，指着“雪澄”和“雪琰”道，“这两个，美则美矣，但一个失于文人的柔弱，一个失于贵族的华美，与总司令未免有些不搭，容易被人诟病，不如舍弃。”

        “嗯！”孙美瑶咀嚼着袁凡的意思，频频点头，深以为然。

        “澄”字意为通透清澈。

        《淮南子》云，“人莫鉴于沫雨，而鉴于澄水”，倒是与“瑶”之莹润相呼应，但这是典型的文人气质。

        而“琰”为雕饰之美玉。

        《楚辞》云，“吸飞泉之微液兮，怀琬琰之华英”，也确实与“美瑶”相合。

        但这份华丽精致，只有那些个簪缨世族子弟，才好意思用。

        孙美瑶一个泥腿子出身的土匪，用这样的表字，想要人家怎么吐槽自己？

  The content is not finished, continue reading on the next page