第173章 思方尽 (3 / 7)
火苗跳了跳,终于灭去,黑暗中只剩灰烬的余温,和满室若有若无的檀香。
“五十岚,我不知该怎么描绘我对你的情意,直到刚刚看到蜡烛灭去,想起很久前我在图书馆翻阅一个东方国度的俳句。”
“春蚕は死して糸尽き、蜡炬は灰となりて涙干る。”
「春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。」
“秋叶君,是你教五十岚要避谶的。”
“诶……”
“但五十岚很想知道这句是什么意思。”
“这句「诗」有很多意思。
那个地方的学生会用来赞扬他们的老师,那里的官员会用来逢迎自己的上司……大概是在歌颂一种奉献精神。”
“诶,秋叶君拿这个糊弄我,五十岚也想要「雨打秋叶,小河明空」这种的。”
The content is not finished, continue reading on the next page