第十六章悬赏令之日 (6 / 10)

        “是。”

        “等到了吗？”

        雷诺从窗边站起来，走到博蒙上校的地图前。他的手指落在巴黎地图上一个被红圈标注的点——玛黑区，法兰克-布尔乔亚街。旧书店。

        “今天早上，一只雨燕从伦敦飞回来。落在旧书店后院。脚管里塞着一张新的乐谱。”他转过身，看着埃莱娜，“更短。只有一行。十一个音符。又一个质数。”

        他从怀里取出第三张纸。展开。一行乐谱。十一个音符。没有倒置，没有回答，没有编织。只有一行。像一句话。

        埃莱娜看着那行乐谱。十一个音符，在她的眼睑内侧自动排列成折线。上升，下降，再上升。不是主题，不是倒置，不是回答。是——名字。不是她的名字，不是任何字母可以拼出的单词。但它是名字。那个伦敦人的名字，写在他自己的音乐语言里，只有她能读懂。

        她的手指在纸上微微颤动。

        “你没有破译它。”她对雷诺说。

        “我破译不了。”雷诺说，“它不是写给我的。”

        他把乐谱推到她面前。

  The content is not finished, continue reading on the next page