第十四章第二只鸡 (13 / 14)

        “学东西被合上。”她说。

        索菲看着她。看了很久。然后她转过身，走回石板前。拿起粉笔。在密密麻麻的数字阵列的右下角——拉瓦锡那行刀刻的句子旁边，威廉的名字、锡的符号、鸡的符号下面——写下了一行新的字。

        不是数字。是字母。

        E-L-é-N-E。

        埃莱娜。

        她把粉笔放回凹槽。没有回头。

        “明天天亮之前。和朱利安一起。”

        埃莱娜站在炉灶前。火在她面前燃烧。从橘红到橙黄，从橙黄到接近透明的蓝。她的脸被火光照亮。鼻梁上那道旧伤疤在光里像一根被拉直的、金色的荆棘。

        威廉站在长桌另一端。他的手在外套口袋里，摸着那块康沃尔的锡片。还是热的。他看着埃莱娜的侧脸。看着她鼻梁上那道和朱迪丝一模一样的伤疤。看着她生起来的那簇火。

        索菲在石板上写下了她的名字。E-L-é-N-E。和W-I-L-L-I-A-M并列。和J-U-L-I-E-N并列。三个名字，并排写在拉瓦锡的物质守恒公式旁边。没有东西丢失，没有东西创造，一切只是转化。

  The content is not finished, continue reading on the next page