第五章朱迪丝的旧书店 (4 / 33)

        “母亲已故。”他放下信，“两个词。母亲。问好。组合在一起，意思是危险。设计得很干净。”

        他的声音里有一种埃莱娜无法完全辨认的东西。不是赞赏。不是恼怒。更像是一个钟表匠在拆解另一只钟表时，发现了一个自己从未见过的齿轮结构。

        “所以第三是什么？”博蒙上校问。

        “第三。这套信号系统的设计方法，我不会交给你们。不会交给任何人。这是我一个人的。”

        沉默。地图室墙上的意大利北部在午前的光线里微微卷曲，图钉的影子被拉长，像插在绿色平原和黄色丘陵上的微型标枪。窗外，荣军院的金色穹顶在远处反射着阳光，像一只半闭的眼睛。

        “就这些？”博蒙上校说。

        “就这些。”

        博蒙看着雷诺。雷诺看着埃莱娜。

        “条件一，可以。”雷诺说，“上尉调离。不是惩罚性。我会安排。”

        “条件二，”博蒙上校接上，“三个中转站。你自己选。不为地图室服务。但有一条——如果你用这三个中转站传递的内容涉及法国国家安全的威胁——”

        “不会。”

  The content is not finished, continue reading on the next page