第89章 这滤镜！这画面！这...翻译，对味儿吗？！ (8 / 20)

        “等等！兄弟们先别激动！你们仔细看字幕！”

        “嘶！这画面！这音乐！九分有十分的不对劲！”

        “这歌我听过，是鹰酱的一首重金属死金，歌词全是粗口和毁灭世界。”

        “可踏马的陈烨给配的这中文翻译是什么鬼？！”

        所有人退回去，重新逐帧看字幕。

        屏幕上，伴随着主唱撕心裂肺的英文嘶吼。

        底下的中文字幕赫然打出：【我们是威武之师！文明之师！】

        重鼓敲下，主唱嗓音拔高到极限。

        字幕打出：【军号声指引我们前进的方向！】

        画面里，火箭弹齐射，大地翻卷，老兵满脸凶光地端着步枪冲锋。

  The content is not finished, continue reading on the next page