第74章 修剪枝杈 (1 / 11)

        李察看了一会儿，正准备把笔记本合上。

        目光扫过翻译稿最后几行，才注意到自己漏了一截。

        他从帝都大学图书馆抄录原始材料的时候，是按照书页顺序逐段搬运的。

        当时时间紧迫，有些段落挤在装订缝附近，字符被页脊压住了一部分。

        他只能把书脊掰开到最大角度，凑近了辨认一个字符一个字符地往笔记本上誊。

        最后这一截就是从装订缝最深处抠出来的。

        抄的时候他自己都不确定有没有遗漏字符，在笔记本里用括号标注了三处存疑位置。

        现在翻回去看，存疑的三处里有两处可以通过上下文还原。

        还有一处缺了个词尾变格，但不影响整体语义。

        他把这截暗语单独抄在一张新的白纸上，重新走了一遍破译流程。

        还原出来的第一行字，让他坐正了身体。

  The content is not finished, continue reading on the next page