第68章:自由一日(2) (2 / 8)
昂热也听见了芬格尔的叫声,不过由于距离原因,他听得不是很清楚。
“没什么,和我同寝室的狗仔被颗弗里嘉子弹吓到了,忍不住叫出来了。”
路明非一边回应,一边对着芬格尔“嘘”,并且指了指手中的电话。
“狗仔?明非,我必须提醒你,学院宿舍里禁止养狗。“
昂热好像误解了“狗仔”这个中文词汇的意思,把它理解成了“狗的崽子”,所以误认为路明非在寝室养狗了。
“……”
“这个狗仔不是那个狗仔啊!”
“什么?”昂热迷惑了。
“它翻译成英文其实是……Paparazzi,对Paparazzi!”路明非一拍脑袋,终于想起了狗仔的英语翻译,“它是指追寻花边新闻和小道消息的记者,而不是‘小狗’的意思。”
路明非连忙给昂热解释,以免在自由一日结束之后,曼斯坦因教授就带着校工部的人过来捉狗。
虽然有时候芬格尔也挺狗的,但路明非总不能把他交出去吧。
内容未完,下一页继续阅读