3814【江夏,你说话像乌佐】 (2 / 5)
不过这么一来,安室透忽然知道江夏的语气像谁了。
或许不是江夏像乌佐。而是这两个人都同时带点翻译腔——根据江夏以前的行为习惯,安室透觉得,自己有理由怀疑这个时常会模仿一些帅气举动的高中生侦探,是被电视上的中二广告带坏了。
“但是乌佐又是怎么回事?他总不可能也喜欢跟着广告乱学吧……不,这里应该反过来,或许不是他像广告,而是广告像他——可能是因为他常年在国外生活,语序和措辞受外语影响,所以才有了现在的这种说话习惯。”
这就很符合安室透之前的猜想了:乌佐这样一个唯恐天下不乱的人,如果早就在东京,那自己绝不可能直到最近几个月才听说过他。
所以他应该是从外地——现在可以把这个猜想具体到外国——调过来的。
“说起来,松田偶尔是挺中二的,但说话并不是这种腔调……”
也就是说,松田就算真的还活着,应该也不是那个神秘危险的乌佐。
安室透默默地想着,开始继续往下翻看。
反正关于江夏究竟是不是乌佐,这件事他已经充分验证过很多次了。
这条神神秘秘的短信,大概就像刚才江夏在湖边说的一样,是为了骗着警方不要插手,好亲自把人逮住询问。
人撒谎的时候一心虚,遣词造句就格外复杂……想到这,安室透默默记住了这种语气:如果以后江夏再用这种腔调说话,那就该多留点心了。
The content is not finished, continue reading on the next page