第一百八十四章、棋社趣事（16） (5 / 5)

        捭阖第一：

        奥若稽古，圣人之在天地间也，为状生之先也。

        李铁如开始之前，就再度声明，自己不过是强打鸭子上架，胡乱试试看。

        奥若稽古，就当是古往今来的意思，反正李铁如自己就是这么想的。

        李亚峰回家自己也买到了这本。现在李铁如看原文胡乱翻译，他则是对照着后面的译文。看译文的话，这句就算解释对了。

        然后李铁如继续，“圣人之在天地间也”这句，他觉得没什么好解释的；不就是圣人生活在天地间吗？与大白话还有什么区别？

        而“为状生之先也”难住了他。

        支支吾吾的，不敢贸然解释。

        为大概就是为了的意思，状呢，也许是做出样板的意思？

        李亚峰不耐烦地说，这句简单，就是为了做大众的先驱！

        【This chapter is finished reading】