第一百七十八章、棋社趣事（10） (2 / 4)

        夫未战而庙算胜者，得算多也；未战而庙算不胜者，得算少也。多算胜少算，而况于无算乎！吾以此观之，胜负见矣。

        文言文，如果哪怕能够略懂，也还是原文最够味；看译文就好有一比，如同妈妈将食品嚼烂后喂给婴儿一样。

        不过，像李亚峰之类，号称非常喜欢历史，而又完全不懂文言的，也大有人在。

        如此，只能附上译文，还是方便大众需要。

        译文：始计第一

        孙子说：战争是一个国家的头等大事，关系到军民的生死，国家的存亡，是不能不慎重周密地观察、分析、研究。

        因此，必须通过敌我双方五个方面的分析，七种情况的比较，得到详情，来预测战争胜负的可能性。

        一是道，二是天，三是地，四是将，五是法。

        道，指君主和民众目标相同，意志统一，可以同生共死，而不会惧怕危险。

        天，指昼夜、阴晴、寒暑、四季更替。地，指地势的高低，路程的远近，地势的险要、平坦与否，战场的广阔、狭窄，是生地还是死地等地理条件。

        将，指将领足智多谋，赏罚有信，对部下真心关爱，勇敢果断，军纪严明。

  The content is not finished, continue reading on the next page