第234章 都是浮云 (4 / 5)

        华夏的文言文博大精深，一句短短十余字的文字，翻译成为白话文后，便有可能是一大段。

        而且因为翻译的人不同，相互之间对于意思的理解不同，更是会出现一些不同的见解。

        文人之间本来就是相轻的，尤其是遇到这种认知不同的，更是会扩大至圣壤统，生死仇敌的程度。

        因此在翻译房中，相互引经骂战只是等闲，全武行也时有发生。

        对于这些饶疯狂，学祭酒也从一开始的劝和，到最后完全听之任之，只要不耽误翻译工作即可。

        来也奇怪，当祭酒赵兴平每次前来劝架之时，这些人反而更加的疯狂，当面全武行也是等闲尔尔。

        但当他完全放任不管，任他们打生打死之后，再以翻译工作滞后之人扣发薪水后，这些人反而消停了下来。

        虽然翻译房不时有人大骂圣人绝学不在，竖子当道云云的。只是各人手上却不敢慢，内容则是以最通俗的大白话写就，字迹更是没有丝毫的潦草。

        这帮子人也完全以知识垄断者自居，将明明很简单的东西弄的复杂化，是他们的必备素质。

        各种文章写的花团锦簇，之乎者也之类写的令人看的云里雾里，这才觉得心满意足。

  The content is not finished, continue reading on the next page